Jdi na obsah Jdi na menu

Aktuálně.


Co se událo do 10. 7. 2015

welsh-sem_tam.gif



 

Máme štěňátka cardiganů. Více info na stránce štěňátek.
** We ahve welsh corgi cardigan puppies. More info in puppies site.

 

10.7. Wallachian Open Libhošť, rozh: Š. Gavendová, CZ + J. Kosa, SK
Bonita Corlan Gi - 1. místo (94bodů)
Jack (Finian Ferenčík) - 3. místo (80 bodů)
Jack navíc složil HWT na 85 bodů.


22.6. Náš vrh G slaví již své 5. narozeniny. Přejeme vše nejlepší slaďoušům i jejich majitelům!
Vše nejlepší Gemíčku!
** Our G litter celebrates it's 5th birthday. We wish the best!

5.narozky.jpg

7.6. Závody v pasení ovcí Podkost, IHT CS1, rozh: M. Topinková
Billy Kid Corlan Gi - 1. místo, 95 bodů s majitelkou Ivou Jílkovou
Bonita Corlan Gi - 2. místo, 89 bodů
Gratuluji Ivě a Billečkovi, opět se na Vás pěkně koukalo!
Děkuji Boníčkovi a Billečkovi, že jsou tak báječní. Jsem na ty naše dětičky moc hrdá!
** Trial in Podkost, CZ, IHT CS1, judge: M. Topinková
Bill Kid Corlan Gi - 1st place , 95 points with owner Iva Jílková
Bonita Corlan Gi - 2nd place, 89 points
Congratulation to Iva and Billy. I am sooo much proud to your youngsters!

billy-ovecky2.jpgbony---plizeni.jpg

 

 

 

 

 

5.6. Dnes laví své již 7. narozeniny náš C vrh. Přejeme vše nejlepší psíkům i majitelům.
** our C litter celebrates it's 7th birthday. We wish the best!

7th-b-day.jpg

20.5. Náš vrh I slaví své první narozeniny! Přejeme prckům i majitelům vše nejlepší!
** our I litter celebrates it's the very fist birthday. We wish the best.

1.narozky.jpg

16. - 17. 5. Závody v pasení ovcí Raná, kvalifikace na Continental
Billy Kid Corlan Gi v jeho 2 letech 4. místo, 139 bodů
Gratulujeme Billečkovi i Ivě, skvělá práce!
** Trial in Raná, CZ, qualification for Continental
Billy Kid Corlan Gi in hs 2 years 4th place and 139 point.
Big thanks and congratulation to Iva and Billy!

billy-o-perunuv-pohar.jpg

9.5. Závod "O fénixovo pírko"
Breli Corlan Gi "Relí" v kategorii OB 0 4. místo
Gratuluji a děkuji Alče i Relince
** Breli COrlan Gi in category OB 0 was on 4th place.
Big thanks and congratulation to Alena and Relí.

reli-agi-2015b.jpg

5.4. Dnes slaví své 2. narozeniny vrh B border collií. Přejeme vše nejlepší pejskům i majitelům.
Vše nejlepší Bonifáci, miminko naše chlupatý :o)
** Our border collies B litter celebrates it's 2nd birthday. We wish the best!

2nd-b-day.jpg

3.4. Dnes slaví své již 3. narozeniny náš vrh Ch. Přejeme pejskům i rodinám vše nejlepší!
** Our Ch litter celebrates it's 10th birthday. We wish the best!

3-birthday.gif

30.3. Dnes je to již 15 let, co se narodil první vrh cardiganů v republice "A" vrh Corlan Gi. Jak rychle to uteklo a co vše se za tu dobu udále je neuvěřitelné.

15.jpg

21.3.Dnes slaví své již 10. narozeniny vrh E. Všechno nejlepší pejskům i majitelům.
** Our E litter celebrates it's 10th birthday. We wish the best!

10th-birthday.gif

12.2. Dnes slaví své 3. narozeniny vrh A border kolií. Moc chlupáčům a páníčkům gratulujeme.
**Our A litter of border collies celebrates it's 3rd birthday. We wish the best !

3-birthday.gif

30.1. Závody v pasení Sollenau Rakousko, rozh: D. Rájová
Gamay IHT TS 3 - 2. místo z devíti týmů, 130 bodů, Výborně
Holmes IHT TS 2 - 2. místo ze tří týmů, 75 bodů, Velmi dobře
Děkuji všem kamarádům za krásný společně ztrávený den!

holmi---u-gerlinde.jpg

26.1. Na svět přišlo 6 štěňátek cardiganů - 5 holčiček (3 červené/sobolí a 2 žíhané) a 1 kluk (červený).
Maminka Gwyneth Corlan Gi zvládla porod skvěle a jí i miminkům se daří výborně.
Některá štěňátka jsou ještě volná. Více info na stránce
štěňátek.
** Gwyneth Corlan Gi "Wynnie" gave birth 6 nice puppies - 5 girl (3 red/sable, 2 brindle), 1 red boy.
Wynnie gave birth easilyand she and her puppies doing well. Some puppies are still available.
More info in
puppy site.

w--6.jpg

25.1. Finian Ferenčík "Jack" absolvoval bonitaci a stal se FCI i ISDS chovným psem.
** Finian Ferenčík aka Jack become FCI and ISDS stud dog.

jack---bonitace.jpg
finian-ferencik--2-.jpg
finian-ferencik--1-.jpg
Foto: V. Tvrdá

21.1. Dnes slaví již své 11. narozeniny náš úspěšný a pracovitý vrh D
Přejeme všem pejskům i rodinám vše nejlepší a hlavně to zdravíčko.
Je nám moc líto, že úžasný Damišek již tyto narozeny neoslaví. Vždy to byl pan pes a tak na něj budou všichni vzpomínat.
** Our D litter celebrates it's 11th B-day! Huge congratulation.

11th-b-day.jpg
 

5.1. Dnes slaví již své 7. narozeniny náš úžasný vrh F! Přejeme holkám a jednomu statečnému klučíkovi vše nejlepší a spoustu spokojených společných let :)
** Our F litter celebrats it's 7th B-day! Huge congratulation!

7th-b-day.jpg
 

7.12. MVP Wels. Rakousko, rozh: E. Soltesz, A
Gamay Corlan Gi - Výborný 1, CACA, CACIB a BOB!

gemi-wels-2014.jpg

Izadora Corlan Gi - Velmi nadějná 1

dorka-wels-2014.jpg

**IDS Wels, A  Judge: E. Soltesz, A
Gamay Corlan Gi - Exc 1, CACA, CACIB and BOB!
Izadora Corlan Gi - Very promising 1
It was very nice to meet corgi friends again :)

 

6.12. Zimní závod dle ZZO
Acme Corlan Gi "Ekmí" s Markétou Kolníkovou vybojovaly 2. místo!
Gratulujeme a děkujeme :)
**.Winter competition in obedience
Acme Corlan Gi "Ekmi" and Markéta Kolníková were 2nd!
Congratulation and big thanks :)

ekmi-a-strom.jpg
 

29.11. Mikulášský závod dle ZZO, rozh: K. Nedvěd
Chastity Corlan Gi "Sára" a Marcelou Bornovou Novotnou - 83 bodů a 3. místo.
Gratuluje a děkujeme za vzornou péči.
**St. Nicolas competition in obediende, judge: K. Nedvěd
Chastity Corlan Gi with Marcela Bornová Novotná - 83 points and 3rd place.
Congratulation and big thanks for perfect care!

sara-beh.jpg
 

26.11. Proběhlo krytí Wynnie - Gwyneth Corlan Gi a holandského psa žijícího v Německu Waggerland Keep It Simple.
Více informací najdete na stránce
štěňátek.
"Wynnie" Gwyneth Corlan Gi was mated with "Kendel" Waggerland Keep It Simple.
More info, photos and pedigree in 
puppies' site.


wynnie---kendel2.jpg

 

9.11. Závody v pasení Libhošť, rozh: S. Sochorová, J. Škůrek
Bonita Corlan Gi - IHT CS1, 88 bodů, Výborně, 3. místo (stejné body jako 2. místo ... opět, a opět s přehledem nejmladší závodník :D )
Holmes Corlan Gi - IHT TS2, 78 bodů, Velmi dobrý, 2. místo ( ale ovečky nás teda řádně potrápily, na to, co měl za ovce byl skvělý a u mě úspěch na plné čáře! )
Breli Corlan Gi složila ZVOP s pochvalou.
A navíc se setkaly všechny sestřičky z vrhu B - Bryn, Breli a Bonita
** Herding trial Libhošť, judge: S.Sochorová, J. Škůrek.

Bonita Corlan Gi - IHT CS1, 88 points, Excelent, 3rd place (same points as 2nd, again, and again the youngest dog of all competitors)
Holmes Corlan Gi - IHT TS2, 78 point, Very good, 2nd place (but very flighting flock, hard work for Holmes).
Breli Corlan Gi - passed ZVOP (herding instinct test)

holmes-libhost-14.jpg
bony-libhost-2014.jpg
reli-zvop.jpg
 

19. 10. Bonita Corlan Gi "Bony" se účastnila trialu v rakouském Langenlois, rozhodčí I. Klaffl, A
Umístila se na 3. místě se stejnými body jako 2. místo (Caroline Pilz a Dot), první čtyři disciplíny stejný počet bodů, pátá o jeden bod méně. První místo (Caroline Pilz a Roy) měli o jeden bod více. Bony byla v roce a půl suverénně nejmladší a poprvé na takovýchto ovečkách, takže jsem na ni moc pyšná :)
**Bonita Corlan Gi "Bony" was participated in herding trial in Langenlois, A, Judge: I. Klaffl, A
Bony was 3rd, the same points as 2nd place (Caroline Pilz and Dot), the same points in 4 skills, fifth was one point less. First place (Caroline Pilz and Roy) was one point more.

bony-sheep.jpg


5.10. Acme Corlan Gi "Ekmí" s paničkou Markétou Kolníkovou složily nejvyšší zkoušku StPr 3 v opravdu obtížném terénu!
Moc gratulujeme, jsme na vás moc pyšní!
**Acme Corlan Gi " Ekmi" with Markéta Kolníková passed StPr 3 in very dificult field. Big congratulation!

ekmi-trava.jpg


4. 10. Breli Corlan Gi "Relí" a Alena Jančálková se zúčastnily agility závodů. První běh 1. místo, druhý běh s odmítnutím, 10. místo. Celkový Součet 5. místo a agi hra Gambler 2. místo!
Moc gratulujeme!
Breli Corlan Gi "Relí" and  Alena Jančálková were participated in agility competition. First run - 1st place, second run with declining - 10th place. Overall 5th place. Agility game 2nd place!
Big congratulation!

reli-agi.jpg

 

21.9. Billy Kid Corlan Gi "Billeček" a Iva Jílková si ve flyballovém týmu Adrenalin flyers vyběhal 2. místo ve 3. divizi s časem 18,17s. Byla to Billlečkova premiéra a jeho čas byl 4,1s. Gratulujeme!
** Billy Kid Corlan Gi "Billy" and Iva Jílková with Adrenalin flyers flyball team were 2nd place in 3rd division. Team time was 18,17s, Billy team was 4,1s. It was his premiere! Congrats!

billy-flyball2.jpg

 

21.9. Ace Cabbage Corlan Gi " Keby" se zúčastnila závodů v canicrossu. Keby je tahoun od začátku do konce a s paničkou Bárou Potůčkovou vybojovaly 7. místo! Gratulujeme!
** Ace Cabbage Corlan Gi "Keby" and Bára Potůčková were participated in canicross race. They were 7th. Congratulation!

keby-canicross.jpg

 

20.9. Na návštěvu přijela Acme Corlan Gi "Ekmí" s paničkou Markétou a Honzou.
** Acme Corlan Gi "Ekmí" visited us with her owner Markéta and Honza.

ekmi-paseni.jpg

 

19.9. Blonde Corlan Gi - DKK 0/0, DLK 0/0, OCD +/-
**Blonde Corlan Gi - HD A/A, ED 0/0, OCD +/- .

18.9. Gwyneth Corlan Gi "Wynnie" s majitelkou Hankou Sedloňovou se zúčastnily soutěže pejsek šikula a obsadila 2. místo. Dále se účastnila soutěže nejkrásnější pár, kde obsadili také krásné 2. místo. Moc gratulujeme!
**Gwyneth Corlan Gi "Wynnie" owner: Hankou Sedloňovou was participated in competition skilfull doggy, she was 2nd. They were 2nd in competition the best couple of the show. Congratulation!

wynnie-v-krabici.jpg

 

16.9. Bryn Corlan Gi - DKK 0/0, DLK 0/0, OCD negativní
**Bryn Corlan Gi - HD A/A, ED 0/0, OCD free .

15.9. Náš milovaný úžasňák a správňák Barbánek má už 13. narozeniny!
Přejeme všem dětičkám z vrhu B to nejlepší a spoustu krásných spokojených let s rodinou
** Our B-litter celebrates it's 13th birthday! Huge congratulation to owners!
We love you soo much our perfect Barbero, be still young and happy as you are :)

13th-b-day.jpg

odmeny-ts.jpg14.9. Jsme organizovali závody v pasení ovcí v Dolních Kounicích. Účast byla až nečekaná a výkony závodníků moc pěkné. První den závodů byl zaměřen na collection style (BoC a AKe), druhý den byl vymezen pro tradiční styl (jiná plemena).
Více informací a výsledky na 

www.paseniubrna.weebly.com
Všem závodníkům i divákům děkujeme a těším se na shledanou příště.
Zkoušek se zúčastnily i naše odchovy:

Chardonay Corlan Gi, majitelka: S. Puchnerová- ZVOP - prospěl
Freisa Corlan Gi, majitelka S. Puchnerová - ZVOP - prospěla
Bonita Corlan Gi - farma závod pro CS - 3. místo z 14-ti závodníků

**We organized herding trial for traditional style and collection style. Thanks to every competitors. We are looking forward to next events :)
Results and other info here:
www.paseniubrna.weebly.com
Two of our offsprings were participated:
Chardonay Corlan Gi, owner: S.Puchnerová - ZVOP (herding instinct test) - passed
Freisa Corlan Gi, owner: S.Puchnerová - ZVOP (herding instinct test) - passed
Bonita Corlan Gi -Intercourse CS - 3rd place (of 14 teams).

ovce.jpg

 

14.9. Mistrovství Welsh corgi clubu CZ v agility.
Donovan Corlan Gi s majitelkou Míšou Spoustovou se ve svých 1
0-ti letech nejen zúčastnil, z čehož máme obrovskou radost, ale on dokonce vyhrál a stal se již podruhé Mistrem klubu!
Moc děkujeme za vzornou péči a gratulujeme!
** Donovan Corlan Gi and his owner M. Spoustová won Welsh corgi club agility championchip at his 10 years!
Big thanks and congratulation!

donovan-agi-2014b.jpg
donovan-agi-2014c.jpg
donovan-agi-2014e.jpg
donovan-agi-2014d.jpg

14.9. NKC Mezinárodní výstava psů Stawanger, Norway
Hooligan Corlan Gi "Storm" - Výborný 1, CAC, CACIB, BOS! Velká gratulace majitelům Ch, Sonberg a B.E.Loken!
** NKC International Dog Show Stawanger, Norway
Hooligan Corlan Gi "Storm" - Excelent 1, CAC, CACIB, BOS!Big congratulation to owners Ch, Sonberg and B.E.Loken!

hooligan-geneve.jpg

30. a 31.8. Mistrovství republiky v pasení tradiční styl, rozh: L. Cavalchini, Itálie
Sobota:
Holmes Corlan Gi: IHT TS 1 68b, Výborný, 1. místo
Gamay Corlan Gi: IHT TS 2, 91b, Výborný, 1. místo (Nejlepší ze soboty i neděle)
Neděle:
Holmes: IHT TS 2, 82b, Výborný, 2. místo (Nejlepší v neděli, 2. místo celkově)
Gamay: IHT TS 3, 128b, Výborně, 5. místo, CACT (čekatel šampiona práce)
** Czech championchip in herding - Traditional Style, judge: L. Cavalchini, Italia
Saturday:
Holmes Corlan Gi: IHT TS 1 68p, Excelent, 1st place
Gamay Corlan Gi: IHT TS 2, 91p, Excelent, 1st place  (The best of Sunday and Saturday)
Sunday:
Holmes: IHT TS 2, 82p, Excelent, 2nd place  (the best of Sunday, 2nd place overal)
Gamay: IHT TS 3, 128p, Excelent, 5th place , CACT

martinkovice-g-h-2014.jpg

25.8. Chastity Corlan Gi "Sára" složila s paničkou Marcelou Bornovou Novotnou zkoušky BH.
**Chastity Corlan Gi "Sara" and Marcela Bornová Novotná passed BH test

sara---v-naruci.jpg
 

23.8. Klubová výstava Welsh corgi klubu CZ, rozh: P. Clifton, VB
** Welsh corgi Club show Slavkov, j: P. Clifton, GB
Gamay Corlan Gi- V1, CAC / Excelent 1, CAC

gemi-slavkov-15.jpg
Chrystal Corlan Gi - VD / VG
cenda-slavkov-15.jpg
Chardonay Corlan Gi - V2, r. CAC / Excelent 2, r. CAC
don-slavkov-15.jpg
Hedyne Corlan Gi -  VD / VG
heda-slavkov-15.jpg
Gwyneth Corlan Gi - V3 / Excelent 3
wynnie-slavkov-15.jpg
Gemíkovi potomci - tak sladcí a skvělí jako jejich táta 
** Gamays offspirng - they are soo nice and sweet like they father

gemcata-slavkov-15.jpg
Děkujeme všem přátelům a majitelům našich "miminek" za krásný společný den!
Thanks every nice people and our "furry" family for such a nice day!

 

17.8. Závody v pasení Budišov nad Budišovkou, rozh. M. Vostřez, J Škůrek.
Holmes Corlan Gi -  IHT TS 1, 68b. Výborně, 1. místo (z 6 týmů)
Gamay Corlan Gi - IHT TS 2, 89b. Výborně, 1. místo ( ze 3 týmů)

Bonita Corlan Gi - HWT CS - 81b. Velmi dobře, 3. místo ( ze 7 týmů)
                          IHT CS 1 - 70b. Velmi dobře, 7. místo (z 13 týmů)
Finian Ferenčík - ZVOP prospěl
Všichni psíci se snažili, Holmes i Gamay měli co dělat, aby neposedné a vrtošivé ovečky dovedli.
Velká premiéra to byla pro mladičkou Bony, která poprvé nastoupila na start a cizí ovce.
Poprvé si zkusil cizí stádo i "Jack" neboli Finian Ferenčík na zkoušce vloh, kde ukázal, že o ovce má opravdu zájem.
Jsem na ty naše chlupáče moc hrdá :)
** Herding trials in Budišov nad Budišovkou, j: M. Vostřez, J Škůrek

Holmes Corlan Gi -  IHT TS 1, 68p. Excelent, 1st place (6 teams)
Gamay COrlan Gi - IHT TS 2, 89p. Výborně, 1st place ( 3 teams)

Bonita Corlan Gi - HWT CS - 81p. Velmi dobře, 3rd place( 7 teams)
                             IHT CS 1 - 70p. Velmi dobře, 7th place (13 teams)
Finian Ferenčík - ZVOP (herding instinct test - passed
It was the first race and first time with uknown sheep for young Bonita. As well for "Jack" Finian Ferenčík. And both our corgies had a lot of work to go throw all the parcours with stuborn and flying sheep. I am happy, I have such good dogs :)

bony---plizeni.jpg
bodisov-14---holmes.jpg
bodisov-14---gemi.jpg
jack-zvop.jpg
 

3.8. Blacky Bee Corlan Gi podstoupil oficiální RTG s výsledky DKK 1/1, DLK 0/0, OCD negativní.
**Blacky Bee Corlan Gi HD B, ED A, OCD free.

 

2.8. Acme Corlan Gi "Ekmí" s paničkou Markétou Kolníkovou složily zkoušku z vyhledávání předmětů St Pr2!
Moc k výsledu gratulujeme!

**Acme Corlan Gi "Ekmí", owner: Markéta Kolníková passed St Pr2! Congratulation!

ekmi-parez.jpg

 

12.7. Donovan Corlan Gi v akci ve věku 10-ti let!
** Donovan Corlan Gi in action at the age 10 years.

donoovan-agi-10let-2.jpg

donoovan-agi-10let.jpg

 

7.7. Breli Corlan Gi "Reli" podstoupila oficiální rentgeny DKK 2/2, DLK 0/0, OCD negativní
** Breli Corlan Gi "Reli" HD C/C, ED 0/0, OCD negative.

6.7.Chastity Corlan Gi "Sára" složila se svou paničkou Marcelou Bornovou-Novotnou zkoušku ZOP s 94 body ze 100 a známkou Výborně! Moc gratulujeme!

sara-4.jpg

 

5.7. Acme Corlan Gi "Ekmí" složila zkoušku StPr 1 ! Moc gratulujeme paničce Markétě Kolníkové!
**Acme Corlan Gi "Ekmi" and Markéta Kolníková passed StPr 1! Congratulation!

ekmi.jpg

 

15.6. Billy Kid Corlan Gi se s paničkou Ivou Jílkovou zúčastnil závodů v pasení O Perunův pohár, závod měl 3 běhy a Billeček obsadil celkově 3. místo. Gratulujeme!
** Billy Kid Corlan Gi was participated in herding competition O Perunův pohár, he was overal 3rd place! Congratulation.

billy-o-perunuv-pohar.jpg

 

14.6. Billy Kid Corlan Gi podstoupil oficiální rentgeny s výsledkem DKK 3/4, DLK 0/0 OCD negativní
**Billy Kid COrlan Gi HD D/E, ED 0/0, OCD negative.

7.6. Chastity Corlan Gi "Sára" složila zkoušku ZZO a obsadila 2. místo v závodě!
Moc gratulujeme majitelce Marcele Bornové-Novotné.

sara.jpg

 

25.5. "Ekmí" Acme Corlan Gi složila zkoušku BH na maximální počet 60/60 bodů.
Velká gratulace majitelce Markétě Kolníkové!
** "Ekmi" Acme Corlan Gi passed BH exam with maximal points! Congrats!

ekmi-a-jablko.jpg

 

3.5. MVP Praha, rozh. Angie McCarry Caroll, Irl
Hedyne Corlan Gi - V1, CAC! Tímto splnila podmínky pro udělení titulu Český šampion!
Moc majitelům Sommerovým gratulujeme!
** Hedyne Corlan Gi in IDS Prague - Exc 1, CAC, she finished title Czech champion!
We send the gratulation to owners Sommer family!

hedyne-mvp-praha-4.5.14.jpg
Foto: M.Slabý

 

 

28.4. Dcera Hooligana Corlan Gi - Grasiskas Valdis má další úspěch, tentokrát BIR, BIG BIS 3 kategorie 6-12 měsíců! Velká gratulace!
** Daughter of Hooligan Corlan Gi - Grasiskas Valdis was BIR, BIG and BIS3 in category 6-12 months! Big congratulation!

grasiskas-valdis.jpg

 

 

27.4. Ace Cabbage Corlan Gi "Keby" se svou parťačkou Zeldou objevily krásu dalšího sportu :) Zde videjko.

26.4. Billy Kid Corlan Gi běžel svůj první Flyballový turnaj (turnaj dvojic) a se svým parťákem border teriérem vybojovali 3. místo! Moc gratulujeme!
** Billy Kid Corlan Gi was participated in his the very first flyball competition (couple competition) and he was with his 3rd! Congratulation!

billy---stene.jpg

 

25.4. Alajim Corlan Gi "Sid" složil zkoušku vloh ovčáckého psa ZVOP, rozhodčí M. Vostřez. Moc gratulujeme!
** Alajim Corlan Gi passed herding instinct test! Congratulation!

alajim.jpg

 

20.4. Bonita Corlan Gi podstoupila oficiální rentgeny, výsledky jsou DKK 2/2, DLK.  0/0 OCD negativní.
** Bonita Corlan Gi HD C/C, ED 0/0 OCD free

15.4. Březost potvrzena, Týnka čeká mimísky :)
**Preganancy confirmed! Tyna will be mother :).

12.4. Jarní Obedience závody ANF
Ace Cabbage  Corlan Gi "Keby" se účastnila se svoují paničkou Bárou Potůčkovou v kategorii OB-Z a složily zkoušku na Dobře.
Moc Vám oběma gratulujeme!
** Ace Cabbage Corlan Gi passed OB-Z with mark Good! Congrats!
 

keby---ob-duben-14.jpg 

5.4. Vrh B border kolií už slaví své první narozeniny. Přejeme všem pejskům spokojený život a hlavně hodně zdraví.
Vše nejlepší Boníku :)
** Our border collie B litter celebrates his 1st b-day! We wish them the best!

boc-1-st-b-day.jpg

 

4.4. Dnes, pár dnů po jeho 14. narozeninách, nás navždy opustil náš dlouholetý kamarád Arámek. Ramča byl moc hodný a věrný přítel který, byl ztělesněním nadhledu, rozumu, krásy a vznešenosti. Byl nedílnou součástí nás všech, celé naší psí i lidksé rodiny. Bude nám všem moc chybět
Aram Corlan Gi passed away in his 14 years. We will miss you our sweet boy :)

 aram-rip.jpg

 

3.4. Dnes slaví své 2. narozeniny náš vrh Ch! Přejeme všem štěníkům i jejich rodinám jen to nejlepší a hlavně zdravíčko :)
* Our Ch litter celebrates his 2nd b-day! We wish them the best :)

2nd-b-day.jpg

 

1.4. Celý měsíc se budeme moci kochat dvěmi krásnými modelkami Ekmí (Acme Corlan Gi) a Keby (Ace Cabbage Corlan Gi) v novém kalendáří border kolií. Za vše díky Markétě Kolníkové a Báře Potůčkové a také paní fotografce. Holky, jste úžasné :)
**A new month with a new face. We can enjoy this view for 30 day. Acme & Ace Cabbge Corlan Gi in a new Border colies' calendar. Big thanks to owners Markéta Kolníková and Bára Potůčková.

kalendar-ekmi-keby.jpg

 


30.3. Dnes slaví svůj velký den náš úplně první vrh A. Je to už 14 let, co se poprvé vykoukli na svět! Neuvěřitelné, jak je ten čas relativní. Vše nejlepší!
**Our Very first litter celebrates his 14th birtday! We wish them the best! 

14th-b-day.jpg

 

29.3. Chastity Corlan Gi " Sára" opět bodovala. V závodech vybojovala 5. místo z celkem 11-ti týmů a získala 89 bodů. Moc děkujeme a gratulujeme paničce Marcele Bornové.
**Chastity Corlan Gi scored again. She took 5th place of 11 teams and 89points in obedience competition. Big congratulation and thanks to Marcela Bornová.

sara2.jpg

 

23.3. Na návštěvu přijela Acme Corlan Gi " Ekmí" a vzala s sebou i Markétu s Honzou :)
**Acme Corlan Gi aka Ekmi visited us.

navsteva-ekmi.jpg

 

22.3. Chastity Corlan Gi " Sára" vybojovala v závodech dle ZZO krásné 5. místo z 14-ti týmů a 80 bodů. Moc majitelce Marcele Bornové gratulujeme!
**Chastity Corlan Gi aka Sára was 5th in ZZO race (of 14 teams). Big congratulation to owner Marcela Bornová!

sara.jpg

  

21.3. Náš vrh E slaví již své 9. narozeniny. Uteklo to jako voda. Vše nejlepší, hodně štěstí, zdraví a spoustu spokojených let!
**Tyna (Futura Corlan Gi) was mated with Merlin (Fromax Merlin). Both of them are very succesful in show rings, are very friendly, very loyal, Tyna has examination of herding ability and health tests as well as Merlin. More info in puppy sites.

tyna.jpg

merlin3.jpg

 

16.3. Hedyne Corlan Gi byla zbonitována a je nyní chovnou fenou.
**Hedyne Corlan Gi became brood bitch in czech kennel club.

11.3. Gemík podstoupil Oftalmologické vyšetření a je prostý všech očních vad.
**Gamay passed oftalmological examination. He is absolutely healthy :)


8.-9.3.Cruft's 2014
Hooligan Corlan Gi ve třídě "Open dogs" v silné konkurenci zíkal VHC (5. místo). Je to jeho druhý Cruft's a již druhý takový úspěch! Hooligan je zatím jediný pes z Česka, který dokázal dva roky po sobě své umístění potvrdit. Jsme hrdí, že po odmlce máme na Cruftovi opět naše odchovy. Děkujeme Christine a Bjornovi za péči a lásku, kterou Hooligan dostává!
**Cruft's 2014
Hooligan Corlan Gi in Open dogs class. He was again VHC (5th place) He repeated last year succes! The first czech cardi, who managed it. We have again our offspring in Cruft's!
Huge thanks and congratulation to owners and handlers Christine Sonberg and Bjorn Erling Loken!

hooligan-3-crufts-14.jpg

hooligan-crufts-14.jpg
Foto: M. Slabý

 

23.2. MVP Brno, rozhodčí: W. van Deyl, NL
Hedyne Corlan Gi - Výborná 2. Děkujeme za pěknou prezentaci rodině Sommerových.

hedyne-mvp-brno-2014.jpg

Gemíkova dcera- Coraline z Irexu Výborná 1, CAJC! Gratulujeme!

coraline-mvp-brno-2014nede.jpg
Foto: M. Slabý

**IDS Brno, j: W. van Deyl, NL
Hedyne Corlan Gi - Excelent 2. Thanks and congratulation to Sommer family.
Gamay's daughter - Coraline z Irexu Excelent1, CAJC! Congratulation!

 

 

22.2. MVP Brno, rozhodčí: P. Márová, CZ
Hedyne Corlan Gi- Výborná 2, Res. CAC s moc pěkným posudkem. Děkujeme rodině  Sommerových.
Gamayova dcera - Coraline z Irexu - Výborná 1. Gratulujeme!
** IDS Brno, j: P. Márová, CZ Hedyne Corlan Gi Excelent 2, res. CAC, with nice critic. Thanks Sommer family.
Gamay's daughter - Coraline z Irexu - Excelent 1. Congratulation!

hedyne-mvp-brno-2014sob.jpg
Foto: M. Slabý

 

21.2. Videjko Ekmulky (Acme CG) a její skvělé paničky z OB-Z
** Acme Corlan Gi and her owner Markéta Kolníková in OB-Z:

20.2. Neuvěřitelné zprávy z Belgie:
Hooligan Corlan Gi ve svých 2 letech již dokázal získat tituly: Norský, Švédský, Dánský a Nordic šampion, Evropský vítěz 2013, Vítěz Copehagenu 2013. Dokázal se kvalifikovat na oba Cruft's jeho  života a v obou se ve svých třídách umístil na hodnocených příčkách.

Také se stal loňským nejlepším psem - cardiganem v Norsku a celkově 2. v plemeni!
Zní to téměř neuvěřitelně. Moc děkujeme majitelům Ch. Sonberg a B. E. Loken!

** Unbelievably news! Holigan Corlan Gi owned by Ch. Sonberg and B.E. Locken:
Storm is now oficialy Norwegian, Swedish, Danish, and Nordic champion. Copenhagen winner 2013, Norwagian winner 2013, European winner 2013. And #1 Cardigan male in Norway 2013, only beaten for #Cardigan by his sister. He was qalificated for both Cruft's of his life and he scored in both of them. Every time in the best five in his class!
Big thanks to owners and handlers Christine and Bjorn! We are very proud and happy, Storm can live with you!

hooligan.jpg
Photo: M. Slabý

 

15.2. závody dle OB-Z
Ekmí neboli Acme Corlan Gi s majitelkou Markétou Kolníkovou poprvé nastoupily do OB-Z a zasloužily si 2. místo a známku Výborně!
Moc Markétě, Ekmí a celému jejich týmu moc děkuji a gratuluji :)

** Acme Corlan Gi participated in OB-Z, they got 2nd place and mark Excelent!
Big congratulation to Markéta, Ekmi and their team!

ekmi-ob1.jpg


26.1. Billy Kid Corlan Gi má již svou první medaili za 1. místo v tuneliádě štěňátek.
Moc gratulujeme!
** Billy Kid Corlan Gi - 1st place in tunnel agility competition for pups. Congrats!

billy-tuneliada.jpg.

 

20.1. V tento významný den slaví své jubilejní 10. narozeniny úžasný vrh D! Přejeme jim spoustu zdravých spokojených let!
** Our D litter celebrates his 10th birthday! Big congratulation!

10th-b-day.jpg


Some new photos of our offsprings. Enjoy!

Gregor Corlan Gi 3 rokygreg.gif

Cranberry z Irexu 1 rok /1 year  (Gamay Corlan Gi x Dzierlatka Lisiura)cranberry---gemik.jpg

Bertram Corlan Gi 12let / 12 years
bertik-12-let.jpg

Christian Corlan Gi 7 měsíců / 7 monthsjamie---irl.jpg

Abbie Corlan Gi 2 years abbie.jpg


5.1. Dnes slaví již své 6. narozeniny náš krásný vrh F. Vše nejlepší a hodně zdraví a štěstí pejskům i jejich rodinám.
Vše nejlepší Týnulko :) Buď stále takové zlatíčko, jako jsi!
Our F litter celebrates his 6th birthday. We wish them the best! 
Be as much happy as you are Tyna :)

6.-narozky.jpg

.

1.1. Šťastný nový rok 2014 přeje ch. st. Corlan Gi

 

Co se událo dříve v roce 2013 najdete v Archívu