Jdi na obsah Jdi na menu

Rok 2011

8. 1. 2012
 

31.12.  Všem dobrým lidem přejeme do nového roku jen to příjemné a krásné. Ať se pejskům i páníčkům splní vše, po čem touží a neopouští je zdraví, láska a štěstí.
Rodina Černých a všichni pejsci z chov.st. Corlan Gi.
* We wish you Happy new year and only nice experience in next 366 days.
Family Černá and all dogies from Corlan Gi kennel.

pf3.jpg


14.12. Dnes jsme jeli na opakované krytí s Fixí. Vše se podařilo jak mělo, Fí i Jim se tvářili ještě zamilovaněji a málem jsme s Jimíkem odjeli domů.Teď nezbývá než doufat, že mise byla úspěšná.
Více info na stránce ŠTĚŇÁTKA.
* Our Fixi was remated with Jim. More info you can see in Puppies page.

12.12.
Dnes jsme jeli s Fixí (Quazi Miveko) na krytí. Vše proběhlo hladce. V úterý jedeme pro jistotu krytí opakovat. Jestli mělo dnešní rande Jixí a Jima smysl se dozvíme nejdřív za měsíc, ale už teď se nemůžu dočkat malých svišťů.
Více informací o Fixí a Jimovi najdete na stránce štěňátka.
Případní zájemci o štěňátka se už mohou hlásit. 
* Our Fixi was mated with Jim. More info you can see in Puppies page.

fi---jim-kryti-2.jpg

fi---jim-kryti.jpg

.


 

8.12.  Majitelé štěňátek z vrhu H nás zásobují fotkama a povídáním o jejich svěřencích.Malý vzorek z fotek níže.
Za fotečky, povídání a hlavně za vzornou péči moc děkujeme.
*We received many photos of all puppy owners. Thanks for your care about puppies and for all yours messages and pictures!

Hannah Corlan Gi, majitelka/owner: M.Mládková
Hanny se ujala role domácího mazlíčka.

hanny_006.jpg

hanny_007.jpg

Hedyne Corlan Gi  majitelka/owner  E. Sommerová
Hedyne k nám pravidelně jezdí se svou mámou Felicitou.

hedyne.jpg

Hooligan Corlan Gi, majitel/owner : Ch. Sonberg (Be)
Hooligana alias Storma čeká výstavní kariéra.

hooligan-2.jpg

hooligan.jpg

Hamlin Corlan Gi, majitelka/owner : I. Lipovská (SK)
Hamlin se svou paní trénuje záchranařinu.

hamlin.jpg

Hopkin Corlan Gi, majitelka/owner K. Podgrajšek, Slo
Hopkin alias Žak bude společník a bude chodit i na výstavy.

hopkin2.jpg

Pro úplnost foto Holmese Corlan Gi, který žije s námi.
Holmes je ve výrazu čím dál podobnější svému otci Mickymu
.

img_5252.jpg

 

3.12.  Stejně jako loni jsme vyrazili do Rakouska. Konkrétně do městečka Wels, kde se konaly Vánoční trhy a mimochodem i psí výstava. Spojili jsme příjemné s užitečným, přihlásili Gemíka a jeli.
Rozhodčí byla M. L. Doppelreiter, A
I přes to, že Gamay Corlan Gi byl ze všech přihlášených nejmladší vyhrál svou třídu, pohlaví a následně i nejlepšího psa v plemeni, neboli
V1, CACA, CACIB, BOB.
Po výstavě jsme zavítalii na krásné zdejší trhy a pak hurá domů!
*IDS Wels A, j: M. L. Doppelreiter A
Gamay was the youngest dog of all but he was great and won Exc1, CACA, CACIB, BOB! Our nice boy :o)

gemi-wells---pohary.jpg

 

wynie--jch.jpg

29.11. Přišla radostná zpráva od majitelky Gwyneth Corlan Gi, Hanky Sedloňové.

Gwyneth Corlan Gi
je
ČESKÝ JUNIORŠAMPION!

Hani, moc gratulujeme a děkujeme tobě i rodině za práci a nervy které na výstavách i mimo ně snášíš :o)
* Gwyneth Corlan Gi is a new
CZECH JUNIORCHAMPION!
Big congratulations to her owner
H. Sedloňová!

wynie.jpg

 



19.-.20.11. Po delší době jsme vyrazili na celý víkend pryč, tentokrát na Slovensko na MVP Nitra, přespali jsme v Piešťanech, v pěkném hotelu hned u místí kolonády a lázní.
20.11. Výsledky z MVP Nitra, SK (rozh.L. Okleščen, Slo)
Holmes Corlan Gi se předváděl úplně stejně jako v sobotu a opět zabodoval Velmi nadějný 1. A v posudku si odnesl poznámku, že na svůj věk má příliš velké uši. Kterého chovatele cardiganů by tahle věta nepotěšila?

holmes-nitra.jpg

 

Gamay Corlan Gi exceloval a dostal V1, CAC, CACIB a dokonce BOB!

gemi-nitra.jpg

Týnka (Futura Corlan Gi) v neděli sklidila větší úspěch,  V1, CAC, CACIB.

tyna-nitra.jpg


19.11. MVP Nitra SK (rozh. J. Balázsovits HU)
Poprvé se vystavoval náš malý Holmes Corlan Gi. Svou premiéru zvládl skvěle a byl ohodnocen Velmi nadějný 1.
Gamay Corlan Gi se moc líbil a dostal V1, CAC, CACIB.
Týnka (Futura Corlan Gi) získala V2, R. CAC, za fenkou, která vyhrála BOB.

vsichni--pohary-nitra.jpg

                                         Po návratu domů


Oba dny pro nás byly velmi příjemně strávený čas s přáteli. Už teď se těšíme na další podobnou akci :o)

10.11.
Týnka (Futura Corlan Gi) je oficiálně Šampion Rumunska. Zde krásný diplom, který si vybojovala na MVP v Aradu.
* Futura Corlan Gi is a new official Romanian Champion.

tyna-rumun-champ002.jpg


 

6.11. MVP Praha, rozhodčí: I Síbrtová (CZ)
Gwyneth Corlan Gi v mezitřídě vybojovala spolu s majitelkou Hankou Sedloňovou známku Výborná 1. Gratulujeme!
*IDS Prague CZ, j: I.Síbrtová
Gwyneth Corlan Gi Exc 1, Congratulations to owner Hanka Sedloňová!

wynie-mvp-praha.jpg

!

 

Foto: M. Slabý


Po delší době doháním aktualizace, které jsem měla přidat, ale díky frmolu kolem štěňátek a všem akcím, kde jsme byli, jsem to nestihla:

13.-14.10. se konala  MVP České Budějovice, rozh. T.Havelka. Z našich odchovů se účastnili Gregor a Gwyneth (Wynie) Corlan Gi.  
Úspěch to byl nevídaný, Wynie V1, CAJC.
Gregor V1, CAJC, BOJ, sice s ním trošku lomcovala puberta, ale zabojovali a nakonec vybojoval dokonce i BOB! Moc jim oběma i s obětavými majitelkami děkujem a gratulujeme :o))
*IDS České Budějovice, judge: T.Havelka, our offsprings Gregor and Gwyneth Corlan Gi were participated in. Gwyneth was Exc 1, CAJC, Gregor was Exc 1.CAJC, BOJ, and BOB in his 15 months!

greg-mvp-cb.jpg

Gregor Corlan Gi - V1, CAJC, BOB junior, BOB, foto: J. Škůrek 

wynie-mvp-cb.jpg

Gwyneth Corlan Gi - V1, CAC, foto: J.Škůrek

13.-14.10. My jsme bohužel  Gregův a Wynýskův úspěch v Českých Budějovicích vidět nemohli, byli jsme totiž daleko za horami. Konkrétně jsme si udělali malou „dovču“ v rumunském Aradu. Název Drakulův pohár  nás lákal stejně jako mamčiny zážitky z výstavy před mnoha lety s naším legendárním  Andrem. Byl to pěkný výlet a ještě k tomu velmi úspěšný.
V sobotu nás posuzoval A. Korosz (Hu), i u nás známý přísným posuzováním,  každého psa pečlivě prohlídl a velký vliv u něj měl i pohyb a celková správnost. Týnka dostala V 1, CAC, CACIB, Gemík byl ještě úspěšnější vybojoval totiž V 1, CAC, CACIB a BOB!

gamay--arad2.jpg


V neděli posuzoval S. Szabó (Hu), který měl pro nás nezvyklý styl posuzování, kdy srovnával všechny zástupce v plemeni a to nejen o BOBa. Byli jsme trošku zaskočeni,  ale na výsledku to nic nezměnilo. Týnka totiž vyběhala V 1, CAC, CACIB i BOB a Gemík V 1, CAC, CACIB!
Týnka tímto splnila podmínky pro získání Rumunského šampiona krásy.

tyna--arad.jpg

Což jsme ani nečekali a byl to takový bonus navíc.
Týnka i Gemík se moc líbili, neustále za námi někdo chodil a vyptával se( což v rumunštině bylo občas velmi zajímavé :o) ) a hrál si s nimi nebo mazli,l i ve městě se s nimi lidé fotili. Tak doufáme, že zde naši pejsci udělali pěknou vizitku svému plemeni.
Zbyl nám čas i na procházku nečekaně krásným Aradem se zajímavou architekturou  a vychutnání nádherného podzimního víkendu.

arad.jpg

*We went for holiday into Rumunia, we took our dogs with us and we were participated in IDS Arad. On Saturday, judge: A. Polgar (Hu) Tyna was Exc 1, CAC, CACIB and our „little“ Gamay was Exc 1, CAC, CACIB and BOB!
Sunday, judge: S. Szabó (Hu), Tyna was Exc 1, CAC, CACIB and BOB, Gamay was Exc 1, CAC, CACIB, Tyna is a Romanian Champion!
Very nice time for us.

 

15.9. Oslavil náš vrh B své již 10. narozeniny. Přejeme všem oslavencům, stejně tak jako jejich majitelům vše nejlepší, hlavně hodně zdraví, spokojenosti a spoustu krásně prožitých společných let..
A našemu Barbánkovi  přejeme ať mu chuť do práce a zdravíčko vydrží aspoň dalších 10 let.
*Our B- litter celabrate 10 years! Congratulate to all our „kids“ and their owners. We wish them many happy years together!
Happy B-day Barbucha! We wish you many years in action and be as worcaholic as you are :o)

vrh-b.jpg

  
10.-11.9. se v Martínkovicích  konalo Mistrovství České republiky v tradičním stylu. Původně jsem se přihlásila jen do trialu 1 s Gemíkem. Když jsem ale viděla uspořádání a náročnost trialů německého rozhodčího, trenéra a tvůrce řádů pro tradiční styl W.Schmita, rozhodla jsem se, že zkusím štěstí i s 10-ti letým Barbánkem.  Soutěžní trialy byly hodně jiné, než známe doteď. Některé cviky vyžadoval podstatně precizněji provedené , ale celková obtížnost dle mého názoru byla nižší.
První se konalo mistrovství ČR, tedy trial 3. Ze samotného průběhu si pamatuji jen to, že Barbánek chodil jako pan profesor, žádné štvaní zvířat, žádné zbrklé chování nebo kousání, chodil pěkně za stádem, kde bylo potřeba zametal, tam kde spoustě závodníků ovečky utekly, nebo se o to pokusily, tam Barbánek už dávno byl a vše si hlídal bez mých povelů. Pro mě to byl sice adrenalin, ale na druhou stranu si i uvědomuji, že to bylo velmi klidné provedení všech úkolů, žádné šílené honění ovcí nebo neustálé přebíhání stáda, prostě nedělní procházka s ovečkama :oD
Pan rozhodčí tento styl ocenil 126 body a známkou Excelent a celkově 2. místo za zahraničním psem. Tím se Barbero Corlan Gi stal nejlepším českým psem (jedinným českým psem na stupních vítězů) a tedy MISTREM ČESKÉ REPUBLIKY V PASENÍ.
Po trialu 3 se šel trial 1, kde jsem se účastnila s Gemíkem. Gemík má ještě velký kus práce před sebou, takže jeho výkon nebyl takový, jaký bych si představovala. Nicméně Gemík získal 62bodů (83%) a známku Excelent!
* There were Czech Championchip in traditional style of herding. Barbero took part in it. He was the best of all Czech dogs, he got 126 points, mark Excelent and he obtained CACIT!!!
And Gamay participated in trial 1. He needs more time, but his result wasn’t bad 84 points and mark Excelent
.

gemi-martinkovice-t1-chuze.jpg

             Gemi pracuje - trial 1 /Gemi in a trial 1

vyhlaseni.jpg

          Vítězové a rozhodčí W. Scheld / Winners and judge: W. Scheld (De)       

barbero-1.jpg

 

 

27.–28.8.  se v Rakousích konalo Mistrovství České republiky v pasení v collection stylu. Ovečky jsou zde rychlé a velmi citlivé, tak jsem nás do trialu 1 přihlásila spíše z výcvikových důvodů. Rozhodčím byla kapacita v oboru, francouzský uznávaný rozhodčí, handler a závodník Philipe Heintz.
Na start jsme nastupovali jako 3. v pořadí, moc na klidu mi to opravdu nepřidalo, protože oba účastníci přede mnou nedokončili,nezvládli outrun nebo na přivádění. Ovečky totiž byly opravdu rychlé, cekem citlivé a dost táhly domů. Skoro jsem nervozitou ani nedošla ke kolíku, o mluvení natož myšlení nemohla být vůbec řeč.Celý závod to bylo hodně znát. Fixí ale jako vždy excelovala, vše zachraňovala a tak jsme vybojovali 86 bodů a krásné 2. místo!
*Czech championchip in collection style, judge P. Heintz (Fr). Fixa and me were participated in Tria 1There are realy quick and sensitive sheep in Rakousy, I entered us only for training, but Fixa was excelent, she saved all dangerous situations and we got! 86 points, mark Excelent and 2nd place!

fi-rakousy-outrun.jpg

             Fixa a lift / Fi and a lift

fi-rakousy-vyhlaseni-web.jpg

            
Stupně vítězů / The winners

 

20.–21.8 se konaly závody v Budišově nad Budišovkou, původně jsem ani nebyla přihlášená a přihlašovala jsem se až na místě, protože zbylo volné místo. Bohužel ale jen pro borderku Fixí. Přihlásili jsme se do trialu 1, rozhodčí Š. Gavendová.
Na start jsme s Fí šli jako úplně první, takže jsem neměla možnost okouknout, kam ovečky „táhnou“, což způsobilo, že se nám v druhé půlce drivu ovečky odklonily od linie. Během drive together mě předešla 1 ovečka a jinak ostatní úkoly, tedy outrun, lift, fetch, pen byly za plný počet bodů. získala 93 bodů, známka Excelent a 1. místo !!!
*Fixa and me were participated in Tria 1, judge: Š. Gavendová. Fi was great, Outrun, lift, fetch pen were without mistakes, We went a little out of linie, and in drive together one sheep missed me, so 93 points, mark Excelent and 1st place 

ja-a-fixi.jpg



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------


2.10. Proběhlo menší školení corgi v pasení. Z našich odchovů se účastnili Freisa a Felicita Corlan Gi.

img_3673.jpg
Felicita a Vašek v akci

Poprvé se byli podívat na ovečky i malí Holmes a Hedyne, ovečky je velmi zaujali a kdyby mohli, pěkně by je prohnali. Protože jim bylo ale omezeno pole působnosti, na ovečky aspoň pěkně blafali a iniciativně se snažili je popohnat.
Další účastníci byli Minářovi s šikovnou fenkou Cilkou Brindle Fox. Fenka dělá pěkné pokroky a velmi se snaží pěkně pracovat.
Dále tu byli Adonis z Irexu s Fuglevičovými a Athena z Irexu z Růžičkovými. Pro Athenu to byla premiéra, ale nedala na  sobě nic znát a stejně jako všichni zúčastnění cardigani dělali svému plemeni čest.

hedyne--homes--cita.jpg
Felicita, Holmes a Hedyne po pasení / A family after herding

Všem zúčastněným děkuji za moc mile strávený den, našim pejskům za pomoc s ovečkama a majitelům našich odchovů za péči a čas, který pejskům věnují.
Už teď se těším na další takovou akci ;o) 

 

26.9. Všechny štěňátka jsou už v nových domovech a noví majitelé poctivě posílají zprávičky o svých svěřencích a spóusty fotek. Za všechny zprávy a hlavně, za skvělou péči jim tímto děkujeme. Z nejnovějších zpráviček bych se ráda podělila o malé-velké pokroky, to že jsou cardigani chytří pejsci je všeobecně známo a tak jejich majitelé nezahálejí a už zkouší první cvičeníčko. 
* All puppies are in their new families, all owners are in contact with us. Thank you for your messages and photos!
Hamlin už začíná pachové práce a prý mu to opravdu jde, už zkoušel překonat i pár laviček a houpaček a je to prostě šikula

hamlin.jpg

Hopkin- Žak už se přátelí s venčící partou, vesele si ťape na vodítku po bulvárech Ljublaně.

hopkin.jpg

Hannah - Hany je velký mazel ale umí i pěkně divočit, během chvilky si získala celou rodinu včetně čtyřnohého kamaráda dobrmana Daimonda.

hannah.jpg


Hooligan neboli Storm si omotal majitelku Christine kolem prstu (a to nejen kvůli svému exteriéru), spinká s ní v posteli a celý den řádí s její smečkou.

hooligan.jpg

Hedyne zůstává u Sommerů, je to všemi mastmi mazaná dračice, už si zkusila prohhnat ovečky a moc jí to bavilo. Stejně tak náš Holmes, který zatím zůstává u Sommerů, ale už se ho nemůžeme dočkat. Holmi už také byl u oveček,taktéž ho velmi zaujaly a taktéž je to nebojsa. Už aby byl doma!

hedy-a-holmes.jpg


 24.9. I neděle byla ve znamení loučení, odjel totiž i poslední mimíšek a to Hopkin, cestu neměl o moc kratší, jeho nová, velmi sympatická rodina totiž žije ve Slovinsku. Hopkin neboli "Žak" bude první správný cardigan v celé zemi.
* Our last puppy Hopkin went to new home in Slovinia. He will be the first right cardigan in all country. Jacques will live with very sympatic couple Ksenija and Igor in Ljublana.
Have a nice together live!


23.9.
Dnes odjel za svou novou majitelkou poslední volný pejsek Homer, neboli nově Hooligan. Cestu měl velmi dalekou, jel totiž až do Belgie do skvělé chovatelské stanice Cymraeg Ci. Za "stopa" děkujeme Jitce Kašparové. Cestu a aklimatizaci zvládl na jedničku a z malého lenocha se stal ďáblík.
* The last available puppy went into his hew home. Homer went to Belgiam kennel Cymraeg Ci. During a long travel lazy boy Home becomes brisk "Storm" Hooligan (we changed his pedigree name).  Good lusk in new family our nice boy!

18.9. Už bohužel nastal čas, kdy se musíme pomalinku loučit s našimi čtyřnohými zlatíčky.
Dnes odjel do nového domova Hamlin, cestu měl dalekou až na Slovensko. Nová rodina si ho ale chválila, cestu, první rozkoukání i papání už má za sebou.
Stejně tak Hannah už bydlí se svou rodinou, ta ale měla cestu kraťoučkou, co by kamenem dohodil - jela totiž do Třebíče. Oba malí nezbedové budou žít v rodině s dětmi a pokud to vyjde budou se věnovat i sportům. Takže držíme pěstičky ať se vše v novém společném životě daří.
* Hannah and Hamlin traveled into their new families. Hamlin went to Slovakia and Hannah to Třebíč (Cz). Have a good live!

15.9. Včera jsme opět byli u miminek, už to teda nejsou žádné miminka ale "půl-psi" Udělali jsme pár foteček ale protože bylo škaredě, nemáme žádně fotečky z řádění. Zato máme alespoň krátké videjko, to přidám o víkendu.
Fotogalerie štěníků v postojích zde.
* I added new photos
here.

zebrous.jpg

 

8.9. Opět jsem navštívila malé štěníky,tentokrát sama. Pár nových foteček v postojích zde a spousta foteček řádění zde. Asi z nich rostou malí modelové, protože se mi sami stavěli před foťák a dělali tak sladká kukadla, že jsem se blahem rozplívala a fotila a fotila :o)
"Malá miminka" byla také řádně odčervena, pomuchlována a obdivována. Už teď se nemůžu dočkat, až je zase uvidím. .
* I added new photos of puppies here and their playing here.

vsichni-venku.jpg

 

 

30.8. Jsme byli opět nakouknout na malé štěníky. Tentokrát to byla ale návštěva velmi pracovní, takže bohužel nemáme moc fotek. Čekalo nás velké čipování a také důležitá kontrola vrhu.
Vše proběhlo řádně, všichni už jsou právoplatní držitelé pet passů a byli shledáni řádnými cardigany a veselými ocásky. Všichni krásně prospívají, užívají si pěkné počasí a hlavně pěkně řádí :o) Dokonce  se už někteří prďolkové seznámili se svýma novýma rodinama a vypadá to, že se nám podařilo štěňátka dobře odhadnout :o)
* We visited puppies again.Thivisit was a little official. We chipped all pupppies,we arranged petpasses. And the officail controll of the litter occured.Today we have not any photos.

homes-hopkin.jpg

Na poslední chvíli odjíždí část naší rodiny na prázdniny, takže se v příštím týdnu se štěňátkama neuvidíme a další novinky ze života štěňátek, a jejich nové fotky budou na stránkách až za týden.
Jakmile přijedeme, doplníme veškeré aktuální dění, které teď bohužel nestíhám přidat :o(

 

 

25.8. Opět krásně prožité dopoledne s paní Sommerovou, Citou a štěníky. Jsou teď v nejlepším věku  - banda plyšových medvídků křížených s opičkami, hrnou se pro pomuchlání a pohlazení a oplácejí olízáním a okusováním všeho nač dosáhnou. Už se projevují povahy - Hannah - milá a největší čertík a kaskadérka, která neváhá skočit z každé výšky bez ohledu na následky, Hopkin - sladký a mírný pejsek užívající si hlazení a klidné místečko, Hedynka - bojovnice, co si nic nenechá líbit, jako by věděla, že tu bude mít domovské právo, velmi sebejistá, Homer - "lední medvídek", klidný pozorovatel , malý filozof, Holmes - zvědavý průzkumník okolního dění,  Hamlin - veselý kontaktní pejsek, nejupovídanější ze všech - ke všemu má připomínky , největší "žrout" :o)
Vyfotit je alespoň chvíli sedící nebo stojící - to byl opravdu zážitek! Za pomoci záchranářů jistících jejich skoky, případně běh s pokračováním ve vzduchu se ale přece jen něco podařilo - foto tady a zde fotky jejich šmejdění, které je bavilo podstatně více.
* We visited Cita and puppies. they are as sweet as little teddy bears. Every pupy is showing his true nature now, they are so similar and so digerent. New photos and weights were added.

img_1793.jpg


19.8. Ve středu jsme opět navštívili Citu a její rodinku. Poprvé jsme se pokusili  nafotit miminka ve stoje, případně ve "skoro-stoje" :oD Ale hlavně jsme se s nimi už pořádně pomuchlovali, oni nám to samozřejmě opláceli po miminkovsku, tedy jsme přijeli celí olíbaní a to od hlavy až k patě :o)
Ze stádia krteček se už štěníci přehoupli do fáze krásných miminek a moc pěkně komunikují se svým okolím a snaží se pochytit všechny rozumy a lumpárny které zahlídnou.
V úterý prďolkové poprvé ochutnali umělou kašičku a vypadali velmi spokojeně. Také už mají prořezané zoubky, takže příští návštěvu se určitě máme na co těšit! 
Štěníci lítají už i po venkovním výběhu, moc pěkně si hrají a celkově jsou prostě báječní.
Všem už byly přiděleny jejich jména. a to Hedyne, Hannah, Holmes, Homer, Hopkin a Hamlin.
Tady jsou nějaké
fotečky.
* We visited Cita again. new photos, new weights, we choose names for puppies: Hedyne, Hannah, Holmes, Homer, Hopkin and Hamlin.


krmeni.jpg

 

 

11.-16.8. Jsem měla tu čest jet s Martou Fuglevičovou  (ch. st. Z Irexu) navštívit dánskou chovatelskou stanici Faarup, manžele Faarupovi a jejich čtyřnohé svěřence. Zároveň jsme měli tu možnost nejen přihlížet ale i asistovat při průběhu povahových testů specilálně sestavených pro plemena welsh corgi cardigan a pembroke. Byl to pro nás velký přínos a doufám, že nám to pomůže při práci s našimi pejsky a také v dalším chovu.
Doufám také, že to bude první krůček pro zavedení dobrovolných povahových testů u corgi a budeme si tak moct ověřit, jak skvělé máme psíky v porovnání s "venkovním" světem.
Fotogalerie bude, jakmile najdu trošku času.
* Marta Fuglevičova and me visited Danish kennel Faarup. There were wery nice days, thank you Erik and Ilse for such nice time.


9.8.
Dnes jsme opět navštívili Citu a miminka. Proběhlo první preventivní odčervení. Na všeobecné nadšení, které po něm zavládlo, se můžete podívat ve fotogalerii. přidány byly také fotky všech prcíků - někteří už mají fotku ve stoje, jako velcí psi, některým se ještě nechtělo pózovat, tak mají fotky v sedu nebo v lehu. Nicméně, všichni už koukají na svět a všichni blue-merle kromě Ocáska mají celé, nebo aspoň částečně modré oči (trikolóři je mají samozřejmě tmavé). .
Vzhledem k tomu, že už neposedové pěkně koukají na svět, začali podnikat první průzkumné výpravy do okolí a tak cvičí zatím trošku vratké nožičky. Včera (8.8.) také poprvé ochutnali "umělou" baštu a tím byla odstartována éra upatlaných štěňátek :oD
Už se začínají projevovat povahy, ale na nějaké závěry mají ještě moře času. Někteří už pěkně ragují na volání či mlaskání, jiní se poctivě věnují spánku, ale všichni se pěkně tulí k člověku a užívají si pořádné mazlení.
Externí fotogalerie zde.
* We add new photos and weights. Puppies grow well, they  openied theirs eyes, all Bleu-merle pippies have blue eyes out of Ocasek- he has dark eyes as well as tricolor puppies. Puppies are training walking, they walked for heir the first trips near their "bed!. Cita is very good mum, she is takeing care about all her puppies and she has a lot of milk..
Photogalery here

cita-a-mimi1.jpg

 

3.8. Opět byly přidány aktuální fotky miminek, všechny už začínají lozit, každý má jinou techniku jak na to. Někteří prvně staví předek, někteří zkouší zadek a někteří rovou vyráží v malých přískocích. Tricolorně vybarvený kluk i holka už mají černé nosánky, ostatním už také černají. Nejdůležitější ale je, že krtečci už otevírají očka, během pár dnů budou koukat na svět úplně všichni a to pak začne ta správná zábava. Také mají práci s papkáním a pořádnýma přírůstkama. Ty si můžete prohlídnout taktéž na stránkách vrhu. Maminka Cita se o všechny vzorně stará, všechny neustále čistí a opečovává a hlavně dohlíží, jak se s malýma zachází a neustále je přepočítává.
Fotogalerie zde.

 
Photogalery here.

1.jpg

2.8. Přijel se nám ukázat Jerry neboli Eremias Corlan Gi, krásně vyrostl a je z něj moc pěkný pejsek. Minulý týden tu byl Gregorek alias Gregor Corlan Gi a ukázal nám, že z něj roste dobrý ovčácký pes. Prostě jsou to kluci moc pěkní a šikovní  a jsme na ně moc pyšní :o)
* Jerry alias Eremias Corlan Gi and Gregor Corlan Gi visited us. They are nice boys! Greg trained herding and he is very promising herding dog!

jerry.jpg


30.7. Jsme se účastnili rakouské klubové výstavy pasteveckých plemen. Gamay Corlan Gi byl oceněn V1, CAJC!
Moc pěkná výstava a příjemně strávený den!
* We participated in Austrian herding dog club show.
Gamay Corlan Gi Exc1. CAJC. Very nice, sunny day

gemi-vystava.jpg


 

25.7. Jsme se vydali nakouknout na malé Ciťátka". Fotky a váhy přidány na stráku štěňátek. Štěníci rostou jako z vody, jsou krásně kulaťoučcí a plní života. Mamka Cita se vzorně stará, mlíčka má na rozdávání a tak štěníci krásně přibírají. 

cita-mimi.jpg

23.7.  Jsme se zúčastnili MVP Košice, rozhodčí J.Matyáš SK
Přihlášeni byli Gamay a Týnka. Byl to příjemný den v pěkném prostředí bývalého kláštera.
Výsledky: Gamay Corlan Gi V1, CAJC. Futura Corlan Gi V1, CAC, CACIB.
* We participated in IDS Košice SK, j: J. Matyáš SK
Gamay Corlan Gi Exc1, CAJC, Futura Corlan Gi Exc1, CAC, CACIB

mvp-kosice.jpg

21.7. CITA PORODILA 7 ZDRAVÝCH KRÁSNÝCH ŠTĚŇÁTEK V BARVĚ BLUE-MERLE A TRICOLOR! 5 PEJSKŮ 2 FENKY!
Na světě už je malé velké komando. Cita totiž na 7 štěňátek vůbec nevypadala a tak jsme čekali vrh kolem pěti, najvýše šesti malých obludek. O to bylo větší překvapení když na nás vykouklo poslupně všech pět kluků a dvě holky. Kluci jsou všichni až na jednoho v krásném a vzácnějším zbarvení blue-merle a holky si barvičky pěkně rozdělily - jedna je blue-merle a jedna je krásně tricolorí.
Všechna štěňátka jsou plná života a dávají o sobě pěkně hlasitě vědět. Jakékoliv  projevy nespokojenosti ale okamžitě kontroluje maminka Cita, která má s takouvou nadílkou plné tlapky práce.
První foto miminek najdete na
fotogalerii zde.
* CITA GAVE BIRTH 7 NICE TRICOLORS AND BLUE-MERLE PUPPIES!! 5 BOYS AND 2 GIRLS.
We have 5 boys, 4 of theam are in very nice blue- merle color and one is very sweet tricolor. 2 girls and everyone is diferent - one is very nice blue-merle and one is nice tricolor.
You can see the first pictures here.

                                                              Kluci / Boys

vsichni-kluci.jpg

                                                                 Holky / Girls

vsichni-holky.jpg


17.7. Se konala Klubová výstava welsh corgi clubu v Mladé Boleslavi, rozhodčí Leif Herman Wilberg NO
Naše barvy hájil opět Gamay, který ve střídě mladých vybojoval V1, CAJC, a Wynnie, která ve své třídě měla velkou konkurenci takže VD3.
Byl to příjemně strávený den s přáteli a pejsky.
* Welsh corgi club show Mladá Boleslav, j: L.H. Wilberg NO
Gamay Corlan Gi Exc1, CAJC, Gwyneth Corlan Gi VG 3

16.7. Se konala MVP Mladá Boleslav, rozhodčí pan Milan Krinke CZ
Z našich pejsků se ukázali Gemík, ze kterého se stal téměř "naháč" ale i přes tuto nepřízeň byl ve své třídě oceněn známkou V2 a Wynie si statečně ve velké konkurenci vybojovala VD3.
* IDS Mladá Boleslav, j: M. Krinke CZ
 Gamay Corlan Gi Exc2, CAJC, Gwyneth Corlan Gi VG 2

gemi-kv.jpg

                                       Za foto velmi děkuji Mirkovi Slabému

1.7.
  Jsme navštívili "nastávající matku" Citu. Vše se zatím vyvijí dobře,Cita se pěkně kulatí, začala se více šetřit a opečovávat. Podle bříška to vypadá asi na 5 štěňátek. Ciťulka sice už byla na sonografickém vyšetření, ale počet štěňátek ji paní doktorka nepočítala, šlo jen o potvrzení březosti a kontrolu. Tak a teď se těšíme přibližně na 20.7. 
* We visited pregnant Cita, she has nice, big belly. We think, she has abou 5-6 puppies. We are looking forward puppies very much!


 25.6. Se konala MVP Brno, snad poprvé jsme brněnské výstaviště jeli pouze jako diváci, vystavoval se totiž "náš" malý Gregorek ( Gregor Corlan Gi ) ve třídě mladých a Claret ( Claret Corlan Gi ) ve třídě veteránů. Gregorek sklidil velké uznání a V1, CAJC, BOJ a Claret V1, Nejlepší veterán. Oběma moc gratulujeme a děkujeme za pěknou prezentaci. Foto dodáme.
* There was a IDS In Brno. We were there only as viewers. Our offsprings Gamay Corlan Gi was Exc1, CAJC, BOJ. Claret Corlan Gi was Exc 1, Best veteran. Congratulate! 

  claret.jpggreg.jpg


 

 






22.6.
Dnes slaví své 1. ale o to pěknější výročí náš vrh G. Přejeme pejskům, majitelům i rodinám spoustu pěkných společných chvil, hromadu veselých zážitků z psí pubertičky a hlavně smysl pro humor. Budete ho potřebovat! :oD

18. a 19.6. Se konala letošní poslední tradiční Podkost. Na podzim se totiž toto školení, zaměřené na tradiční plemena přesouvá na jiný areál, zřejmě na ranč u Plzě. Zatím ale nebudu předbíhat událostem.
Opět jsme si pobyt v přírodě Českého ráje prodloužili a užili si dovču spolu s Pavlou, Tomem a malým Máťou a jejich smečkou Brindle Fox.
Letos pro mě byla Podkost plná protikladů. Počasí bylo pěkné, i když jsme párkrát zmokli.
V sobotu jsme nastoupili s Gemíkem na vlohy. Gemík  byl z počátku opatrnější, ve stádě totiž byla jedna trkavá ovečka, která si každého pejska řádně otestovala. Gemík ale zlobivou ovečku i celé stádo pěkně ovládl, prokázal moc pěknou ovladatelnost a tak zkoušku vloh ovčáckého psa (ZVOP) samozřejmě složil. Zbytek dne jsem věnovala našim pejskům a také jsem pomáhala se školením tradičních plemen.  V neděli jsem se rozhodla, že po tom, jak se Gemík blýskl na vlohách, nastoupíme na zkoušku HWT a aby toho nebylo málo, nastoupila jsem i s Týnkou.
Nebudu se zbytečně rozepisovat, Gemík mi zřejmě chtěl dokázat, že sobotní prvotní opatrnost u oveček už je ta tam a tak skoro od začátku nevnímal nic jiného než ovečky, tedy ani já jsem pro něj nebyla středobod vesmíru, jak to bývá normálně a tak nám bylo právem panem rozhodčím J.Tancerem postrháno spoustu bodů za poslušnost. Trať jsme celou prošli, ovečky měli neustále pod kontrolou, takže Gamay zkoušku HWT složili na 76bodů ze 100 možných a výsledná známka VD. To byl nejlepší výsledek za oba dny.
Týnka také celou zkoušku také zvládla, ovečky pěkně dostala z košáru, měla nejpěknější rozpasení, ale víc než 2 měsíce, po které neviděla, ovečky se na ní, na její poslušnosti i projevu podepsaly a tak Týnka získala 75 bodů ze 100 a taktéž známka VD. Druhý nejlepší výsledek celé akce.
A abych nezapomněla, nastoupila jsem i s Fixí do CS 1, byl to jeden z nejpěknějších trialů, který Fixí zaběhla, ale bohužel jsme měli jednu vzpurnou ovečku ( asi tu ze sobotních vloh), která se při drivu proti Fixí neustále otáčela a tak  se stalo, že se Fí neudržela a kousla, to bohužel znamenal
disk. Nebyla to ale pouze její chyba, teď už vím, že některé věci holt nemám uspěchat. A na konto přibyl další disk, tentokrát i pro Týnku, která v neděli nastoupila do TS 1, také se neudržela a ovečku štípla. O tomto nepovoleném "popohnání" jsem ale vůbec nevěděla a tak po odejití celého trialu, který se mi moc líbil jak po stránce výkonu Týnky, tak z pohledu obtížnosti trialu a zjištění, že jsme diskvalifikováni, jsem si myslela, že jde o malinko brutální vtípek, který se tu občas, díky přátelské atmosféře vyskytne. Trvalo mi asi 10 minut, než mi došlo, že to není žert, nevadí, příště znova a lépe :o)
Takže sice máme za sebou složených pár zkoušek ale také 2 disky a před sebou ještě dalekou cestu, kam ve výcviku dojít. Už teď se těším na podzimní tradiční pasení a spoustu zkoušek, nejen těch papírových, které můžeme složit a ukázat tak, že cardigan se i dnes u oveček opravdu neztratí.
Foto dodáme
* We were in traditional clinic in Podkost, we trained a lot and we passed examinations.  Gamay passed ZVOP (herding instink test) and HWT (herding working test) with the best result of all week 76points \ 100 points
Týna passed HWT as second best dog with 75points\ 100points
judge was Mr J.Tancer, I was a tariner in this occasion :o)


5.6.  Dnes slaví své již 8. narozeniny náš "Céčkový" vrh. Přejeme všem pejskům i jejich rodinám hodně zdraví, štěstí a dalších spokojených let!

5.6.
Wynýsek (Gwyneth Corlan Gi) se účastnila NVP Klatovy a ve třídě mladých si vybojovala ocenění V1, CAJC a BOJ (best of juniors) Moc Wynýskovi i paničce Hance gratulujeme!
* Wynie (Gwyneth Corlan Gi) was participated in NDS Klatovy, she got Exc 1, CAJC, BOJ! Conratulate Wynie and Hanka!

img_1858upr.jpg
 

4.6. Jsme strávili krásné odpoledne s Maňákovými a jejich Gregem ( Gregor Corlan Gi). Greg vyrostl do krásy a je to velký silný kluk a už od prvního pohledu celý tatínek.
Psíci si užili splečnou vycházku a my zase společně strávený čas. Děkujeme
* Very nice weekend with family Maňákovi and their little Greg ( Greogor Corlan Gi).Greg looks like as his father Jazz. Thanks for so nice day!
.greg---voda.jpgvsicchni-voda.jpg




 

 


  28.5. -29.5. IHT1 Podkost, rozhodčí M. Topinková
Po delší době bez trénování jsme s Fixí  vyrazili na Podkost zkusit si zazávodit. Do IHT 1 se přihlásilo celkem 6 psů, my jsme se umístili na 2. místě se 77 body.
* IHT 1 in Podkost, judge: M. Topinková.  Fixa and me 2nd place / 6 dogs  and 77/100 points.

21.5. !! POZOR !! POZOR !!  POZOR !! MÁME NAKRYTO !!

cita-3.jpg

mickey_stand.jpg

Právě jsme se vrátili z úspěšné "mise" v Belgii.  Utahaní, ale s dobrým pocitem a hlavně šťastní.  Za svým milým jela Felicita Corlan Gi, naše úžasná trikolorní odchovankyně, výstavně úspěšná fenka, která má i zkoušky z poslušnosti, ale hlavně je to naprosté zlatíčko!
Felicita Corlan Gi  navštívila jednoho z nejúžasnějších psů v Evropě Cymraeg Ci Guns´n Roses neboli Mickeyho!! Mickey je moc milý, přátelský, charismatický pejsek, pocházející z belgické chovatelské stanice. Ve své krvi má ale také americké, holandské nebo třeba i norské předky, kteří patří k těm nejlepším cardiganům.
Cita a Micky se celé tři dny "poznávali a sbližovali" a když Ciťule měla jet zpátky domů, vypadalo to, že Micky pojede do republiky s námi.
Z tohoto spojení očekáváme jak exteriérově pěkná, zdravá, vyrovnaná štěňátka, tak hlavně absolutní pohodáře a miláčky celé rodiny, kteří Vás budou bavit a budou s Vámi prožívat krásné okamžiky.
Více informací 
> ZDE <
*  !!! FELICITA CORLAN GI WAS MATED WITH CYMRAEG CI GUN´N ROSES !!!
more info
> here <
 

22.5. MVP Salzburg,Rakousko, rozhodčí Kim Nielsen, DK 
Opět se účastnil náš benjamínek Gamay Corlan Gi a získal V1, CAJC, BOB! Toto je již druhý Gemíkův BOB ve třídě mladých! Je to mladý showman, který si výstavy užívá, ostatně jako každou akci ve společnosti nás, psů a dalších lidí :o)
* IDS Salzburg, A , judge: K. Nielsen (DK)
  Our junior Gamay Corlan Gi took part, he won Exc1 CAJC and BOB! It is his 2nd BOB until 1 year old !
 

14.5. a 15.5. Tento víkend pro nás byl dost rušný. Naši se vypravili na Slovensko, na výstavu s Gemíkem, Týnou a Aramem a já s Fixí na ovečky směr Čelina.
Oba dny pejsky předváděla mamka a jak je vidět, tak na jedničku! A výsledky MVP Bratislava :

14.5.
Rozhodčí Steve Hall, GB
Gamay Corlan Gi  V1, CAJC, Cruft´s Qualification, Futura Corlan Gi  VD1
15.5. Rozhodčí MVDr Gabriela Ridarčíková, SK
Gamay Corlan Gi  V1, CAJC, BOB,  Futura Corlan Gi  V1, CAC, r. CACIB, Aram Corlan Gi  V1, Nejlepší veterán.
Aram
tímto splnil podmínky pro udělení titulu SLOVENSKÝ VETERÁN ŠAMPION!
Oba dny jsme obdrželi perfektní posudky, kde nejčastější slovo bylo výborný či excelentní a také pochvala za temperament !!
* Very busy weekend, Fixa and me in Čelina - herding. My parents in Bratislava (SK) with Gamay, Tyna, Aram for IDS.
14th May - judge: S. Hall, GB. Gamay Corlan Gi Exc. 1, CAJC, Cruft´s Qualification, Futura Corlan Gi  VG1
15th May - MVDr G. Ridarčiková, SK. Gamay Corlan Gi Exc. 1, CAJC BOB, Cruft´s Qualification, Futura Corlan Gi  V1, CAC, r. CACIB, Aram Corlan Gi  V1, Best veteran.

14.5. a 15.5. se v Čelině  událo:
Sice jsme se přihlásili do trialu T1 ale protože zde rozhodcoval velmi uznávaný irský rozhodčí a významný člen ISDS Eric Barfoot, využili jsme závody spíše jako možnosti tréningu s ním. Navíc jsem měla možnost mu oba  dny závodu dělat zapisovatelku a on mi vždy vysvětloval, co a proč dělat, popř. proč strhl tolik bodů a jak tomu předejít. Za tuto možnost jemu i KPOP mockrát děkuji.
Navíc jsem s Fixí ( Quazi Miveko) nastoupila  k výkonostnímu testu ROM pro zařazení psa do ISDS REGISTRU a pan Bartfoot nám  toto zařazení SCHVÁLIL!!! Takže musíme ještě splnit další, administrativní podmínky a Fixí bude FCI i ISDS registrovaná!!
A abych nezapoměla: výsledek trialu T1 v součtu za oba dny je 5. místo z 9-ti startujících.
*  Trial 1 Fixa ( Quazi Miveko) and me  5th place / 9 dogs. We use this oportunity mainly  as a training with Mr. E. Barfoot (Irl)! Mr. Barfoot, thank You for nice weekend and a lot of new knowledges!
The most important thing of weekend -
Fixa pass  ROM examination for registration as an ISDS  dog! Fixa will be FCI and ISDS bitch!

celina-212.jpg
 

7.5. Farmářský trial 1 v pasení oveček - Lanškroun, rozh. M. Hrdlička
Z celkem přihlášených 18-ti psů jsme se s Fixí umístili na 6. místě. Soutěž ale byla otevřená všem pracovním psům a tak se před námi umístili 4 psi z výkonostní třídy T3 a 2 pejsci z výkonnostní třídy T1.
* Open farmer trial 1 - Fixa and me 6th place / 18 dogs. four of these six dogs are in T3 class

ovce-lanskroun.jpg
 

24.4. MVP České Budějovie, rozhodčí Seamus Oates, Irsko
Na tohoto kvalitního rozhodčího jsme přihlásili Týnku a Arámka. Pan rozhodčí měl přesně vyhraněný styl posuzování, léta rozhodcování nezapřel a i přes velký počet psů dokázal všechny posoudit kvalitně a věnoval každému psovi náležitou pozornost. Byl to moc pěkně strávený den se spoustou milých známých.
Futura Corlan Gi  V2, r. CAC
Aram Corlan Gi  V1, Nejlepší veterán
Z našich odchovů se zúčastnila i malá Wynnie - Gwyneth Corlan Gi V1, CAJC
Měla jsem tu čest, předvádět i Felixe Higu, který po zásluze dostal V1, CAC
* IDS České Budějovice, judge: S. Oats (Irl)
Aram Corlan Gi, Exc 1 Best veteran
Futura Corlan Gi Exc 2, r. CAC
Gwyneth Corlan Gi Exc1 CAJC

ram-cb.jpg

                           Aram Corlan Gi V1, Nejlepší veterán

tyna-cb.jpg

                           Futura Corlan Gi Exc. 2,r. CAC

wynnie-cb.jpg

                                        Gwyneth Corlan Gi V1, CAJC

4.4. Dnes Týnce konečně přišel certifikát Šampiona krásy Rakouska. Gwyneth Corlan Gi V1, CAJC
* We recieved Tyna´s Austrian champion certificate.

champ-a-tyna001.jpg

 

30.3. Slavíme další, ale velmi významné, v pořadí již 11. narozeniny našeho prvního vrhu A. Sláva už je to veliká, takže přejeme hlavně to zdravíčko a spoustu spokojených, společně strávených dnů pejskům i majitelům.
Takže vše nejlepší Ramíku :)
* Our A litter celebrate his 11th birthday. Congratulate!

wcc28--1.jpg
 

26.3. Se konala klubová schůze welsh corgi clubu, kde byla vyhodnocena i vystavovatelská soutěž.
Felicita Corlan Gi se umístila na 3. místě ve fenách s 8 výstavami.
Freisa Corlan Gi se umístila na 5. místě ve fenách s  2 výstavami.
A také náš Arámek  byl  5. ve psech s celými  2 výstavami :o)
* Felicita Corlan Gi was 3rd bith in Welsh corgi club show competition with her 8 shows, Freisa Corlan Gi was 5th bitch with her 2 shows. Aram Corlan Gi was 5th dog with his 2 shows.

25.3. FELICITA CORLAN GI byla vybrána aby jako fena reprezentovala český chov welsh corgi cardiganů v ANGLICKÉM HANDBOOKU pro rok 2011.
Moc majitelům Sommerovým gratulujeme a děkujeme za skvělou reprezentaci také naší chovatelské stanice.
* Our offspring Felicita Corlan Gi was choosen as a best czech representative bitch  for Handbook 2011


cita-3.jpg

 
21.3. Tento významný den patří především našemu vrhu E . Slaví totiž již své 6. narozeniny. přejeme pejskům i majitelům vše nejlepší, hodně a štěstí a dlouhý spokojený život.
* Our E litter celebrate his 6th birthday. Congratulate!

p1010085.jpg

27.2. Jsme se opět šli předvádět do výstavního kruhu. Tentokráte do rakouského Grazu (rozh. J.Mijatovic HR). Přihlásili jsme Týnku a Gemíka. Gamay Corlan Gi se líbil a byl přisnou paní rozhodčí oceněn VN1, Futura Corlan Gi vyhrála svou třídu, byla nejlepší ze všech fen a nakonec jako fenka vyhrála Nejlepšího představitele plemene z 6 psů, tedy V1, CACA, CACIB a BOB. Tento den nebyly známky Výborny či Velmi nadějný zadarmo a tak nás úspěch moc těší.
Velkým překvapením bylo, že Týnka byla v závěrečných soutěžích vybrána do užšího výběru 8 psů z celkem více než 40-ti představitelů svých plemen. Myslím že to bylo jak díky jejímu exteriéru, tak také díky velikému elánu a radosti, které v kruhu předváděla :o)
Tento den jsem měla tu čest předvádět i Annwn´s Yan Higu (welsh corgi pembrok) který byl oceněn V1, CACA, r. CACIB.

* IDS Graz (A) judge: J. Mijatovovich (HR)
"Gemi" Gamay Corlan Gi was VP1
"Týna" Futura Corlan Gi  was Exc.1, CACA, CACIB, BOB. of 6 cardigans! She was choosen into the best eight in FCI I. (of more than 40 dogs!)
I handled Eva Procházkovás Annwn´s Yan Higu (WCP) and he was Exc1, CACA, res. CACIBB

tyna-vystava.jpg


Úplně jsem zapomněla, že jsme se 22.1. zúčastnili MVP v Trenčíně rozh. MVDr.G. Ridarčíková SK) a to s Arámkem a Gemíkem. Aram Corlan Gi V1, nejlepší veterán a Gamay Corlan Gi VN1. Oba se krásně předváděli a byla radost na ně koukat.
* I forget to write, we participated IDS Trenčín (SK), judge MVDr. G. Ridarčíková (SK)
"Gemi" Gamay Corlan Gi was VP1
"Ramík" Aram Corlan Gi was Exc1 The best veteran

aram-vystava.jpg

gemi-vystava.jpg

 

 
24.2. Oslavila naše "nohatá" a velmi šikovná border collie Fixí své 3. narozeniny. Oslava se odehrávala v pracovním - pasoucím duchu, tedy pro Fí v tom nejlepším možném provedení.
Tak jí přeji vše nejlepší, hodně zdraví a štěstí a poslušné ovečky na závodech ale i všude jinde.
* Our border collie "Fixi" Quazi Miveko celebrated her 3rh birthday. The party was in herding style :oD

dsc00175.jpg

 

6. 2. Nedělní den se nesl v duchu pokračování výstavy DUOCACIB Brno, welsh corgi posuzovala Anne Indergaard (No), taktéž mnohaletá chovatelka corgi.
Na neděli jsme měli přihlášeného už jen Gemíka, který se ovšem předvedl jako snad žádný jiný pes, v tom dni. Paní rozhodčí se Gemi moc líbil, posudek, plný nejrůznějších superlativů, nám napsala skoro na půl strany. Gemík byl oceněn opět Velmi nadějný 1 a ještě dostal velikou pochvalu :) 
* IDS DUOCACIB Brno (CZ) judge: A. Indergaard (NO) 
"Gemi" Gamay Corlan Gi was VP1 and VERY nice critique

gemi-brno.jpg

Opět se účastnili i Sommerovi s Felicitou Corlan Gi, která si vyběhala ocenění V3 a rovněž pěkný posudek, který nešetřil chválou a přesně popsal Citiny nejlepší stránky.
* "Cita" Felicita Corlan Gi was Exc 3

cita-brno.jpg

Po delší době jsem měla tu čest opět vystavovat i Felixe Higu, Felda umí, Felda ví ale bohužel pro svou příliš dobrou kondičku V2.
* I handled WCP Felix Higu, he was Exc 2

feli4.jpg

 


5. 2. Se konala mezinárodní výstava psů DUOCACIB Brno, v sobotu jsme přihlísili malého Gemíka i veterána Ramču. Oba se předváděli jako hvězdičky a panu rozhodčímu M. Krinkemu se líbili, neměl k nim žádnou výraznější výtku, krom Arámkovi kondičky. Den před výstavou si holt Ramík dopřál baštu, i přes to byl oceněn V1 a Nejlepší veterán.
Gemík se i přes jeho nízký věk vystavuje jako profesionál a tak si v souladu s jeho dalšími přednostmi doběhl pro ocenění Velmi nadějný 1 a hlavně moc pěknou kritiku, která prostě vždycky dokáže potěšit.
* IDS DUOCACIB Brno (CZ) judge: M. Krinke (CZ)
"Gemi" Gamay Corlan Gi was VP1
"Ramík" Aram Corlan Gi was Exc1 The best veteran.
 

 

gemi-brno.jpg
(foto Tomáš Křížek)

Z našich odchovů se vystavovala i Felicita Corlan Gi, která si vyběhala ocenění V2, umístila se hned za polskou fenkou, která vyhrála celé plemeno.
* "Cita" Felicita Corlan Gi was Exc 2

26.1. Už je to tak...
Do psího nebíčka nám odešla naše sladká psí babička Průša.
Byla to skvělá, zrzavá madam, která byla tou nejlepší učitelkou nejen pro nás, ale hlavně pro všechny naše štěníky. Od nich si nechala líbit vždy úplně vše, dokázala je i ve svém vysokém věku vyburcovat ke hrám a honičkám. Stejně tak byla skvělá ke všem lidem i dětem, i když za začátku jsme v takové zlatíčko ani nedoufali. Když se k nám, už jako starší dostala, byla to spíše ustrašená  hromádka neštěstí. Průša ale  neváhala a vše dohnala. Dnes se mi to zdá jako chvilka, než se dala do hromady a začala vítat návštěvy ukázáním bříška a něžným poblafáváním pro upoutání pozornosti. Nezapomenutelné je také její vycházkové tempo, které jsme nazvali jako houpací koník. Její předvádění se v kruhu, kdy jí to přestalo bavit a prostě si lehla na záda s tím, že se prostě teď bude mazlit. Je toho moc, co jsme spolu za těch nedožitých 14 let stihli a za všechno jsme moc vděční, bylo to krásné, vřelé a upřímné tak moc, jak jen psí láska a radost z bytí jen může být.
Děkujeme Babičko Průšo, měj se pěkně. My na tebe pořád myslíme a myslet budeme.
* Our grandma Průša cross raindbow bridge in her nearly 14 years . She was fantastic mum for all our puppies and the best friend for all of us.
Bye bye, we will remembered you all days!

prosek.jpg

 

21.1. Další významné jubileum oslavil i náš vrh D, je to už 7let, co přišli na svět a od té doby dělají, co svým páníkům na očích vidí. Tak ať se jim to ještě dlouho daří a taky hodně štěstíčka a zdravíčka do dalších let :o)
* Our D litter celebrate his 7th birthday. Congratulate!

mimi-d.jpg

 

 

 

5.1. Zpětně gratulujeme všem holkám a jednomu klukovi z vrhu F. Oslavili totiž své již 3. narozeniny! Přejeme hodně štěstíčka, zdravíčka a ať se daří vše, co si zamanou - pejsci i majitelé :o)
Týnko, vše nejlepší!
* Our F litter celebrate his 3th birthday. Congratulate!
Happy B-day Týna!

tyna-narozky.jpg

 

 9.1. Se konala Hanácká národní výstava psů Olomouc, rozhodčí pro cardigany byl I. Beradze (Gr). Za vzornou reprezentaci naší chov. stanice děkujeme paní Sommerové, která se s Felicitou Corlan Gi zúčastnila a společně si vyběhaly ohodnocení V1, CAC, Národní vítěz a dokonce BOB!
Felicita tímto splnila podmínky pro udělení titulu ČESKÝ ŠAMPION KRÁSY! Gratulujeme !
* Felicita Corlan Gi was pasticipated in National dog show in Olomouc (j: I. Beradze, Gr ) She won Exc 1, CAC, National winner and BOB! Congratulate!

cita.jpg

p1010002.jpg

5.1. Na "pracovní" návštěvu už dvakrát přijel malý Gregorek (Gregor Corlan Gi) se svou novou rodinou. Pracovní ji nazývám, protože se chudák nadřel, čekalo na něj pasení oveček a navíc procházka a " souboje" s bráchou Gemíkem. Pasení Gregovi i paničce jde jedna báseň a tady najdete pár foteček které vše dokumentují.
Greg projevil vlohy pro pasení už ve svých 5 měsících, kdy porvé viděl ovečky
* Little Greg (Gregor Corlan Gi) visited us. He and his owner Iva are great herding team. Greg showed us, what a great herding ability he has since he was 5-mounhts-old !!!

04.jpg

 

 

1.1. Letos jsme měli tu čest oslavit Silvestra s Pavlou, Tomem a malým Máťou a smečkou Brindle Fox. Na vycházce se k nám přidali i strejda Petr s Míšou a jejich Dafíkem. Pár foteček z vycházky zde.
* We spent New year Ewe with our friends Pavla, Tomáš and little Maty and their Brindle Fox gang. Some hotos  here

01.jpg

29.12.Mezi svátky jsme již tradičně vyrazili na společnou vycházku, která byla ukončena (tradičně) v restauraci. Při této příležitosti oslavil můj taťka významné jubileum 50-ti let.
Byl to příjemně strávený den s přáteli a pár foteček najdete
zde.
* We walked to the nice trip with our friends.The trip finished in a pub as usualy :o) Photos here.

02.jpg

 

 
  Přjeme krásné a klidné prožití roku 2011, jen samé pěkné věci a spoustu úspěchů, nejen na poli kynologickém.

 * We wish you happy new year and have only nice time for all year 2011

pf2011web.jpg